Update README.md

2025-05-23 23:06:08 +08:00 · 2019-09-03 23:00:24 +08:00 · 2019-09-03 23:00:24 +08:00 · 8f4657bf46
commit 8f4657bf46
parent 6b43144d29
2 changed files with 60 additions and 54 deletions
--- a/README-English.md
+++ b/README-English.md
@ -7,11 +7,11 @@
 [![Backers on Open Collective](https://opencollective.com/WeChatTweak-macOS/backers/badge.svg)](#backers)
 [![Sponsors on Open Collective](https://opencollective.com/WeChatTweak-macOS/sponsors/badge.svg)](#sponsors)

-微信 macOS 客户端 Tweak 动态库。
+A dynamic library tweak for WeChat macOS.

-## 截图
+## Screenshot

-### 整体预览
+### Overview

 ![Overview](Screenshot/0x01.png)

@ -23,54 +23,57 @@

 ![LaunchBar](Screenshot/0x03.png)

-## 功能
+## Feature

- 阻止消息撤回
-  - 消息列表通知
-  - 系统通知
-  - 正常撤回自己发出的消息
- 客户端无限多开
-  - 右键 dock icon 登录新的微信账号
-  - 命令行执行：`open -n /Applications/WeChat.app`
- 重新打开应用无需手机认证
- UI界面设置面板
- 支持 Alfred workflow
- 支持 Launchbar action
+- Prevent message revoked
+  - Message list notification
+  - System notification
+  - Revoke message you sent
+- Multiple WeChat Instance
+  - Right click on the dock icon to login another WeChat account
+  - Run command: `open -n /Applications/WeChat.app`
+- URL type messages enhancement
+  - Support right-click copy link directly
+  - Support opened by the system default browser directly
+- Auto login without authentication
+- UI Interface settings panel
+- Alfred workflow support
+- Launchbar action support

-## 使用
+## Quick Start

- `sudo make install` 安装或者更新动态库
- `sudo make uninstall` 卸载动态库
- open `WeChat.workflow` 安装 Alfred workflow
+- `sudo make install` Install or Upgrade the dylib
+- `sudo make uninstall` Uninstall the dylib
+- open `WeChat.workflow` Install Alfred workflow

-## 文档
+## Documentation

-获取更多信息, 请到 [Wiki](https://github.com/Sunnyyoung/WeChatTweak-macOS/wiki)。
+For more informations, please go to the [Wiki](https://github.com/Sunnyyoung/WeChatTweak-macOS/wiki).

-## 依赖
+## Dependency

 - [JRSwizzle](https://github.com/rentzsch/jrswizzle)
 - [insert_dylib](https://github.com/Tyilo/insert_dylib)

-## 参考
+## Reference

 - [微信 macOS 客户端无限多开功能实践](https://blog.sunnyyoung.net/wei-xin-macos-ke-hu-duan-wu-xian-duo-kai-gong-neng-shi-jian/)
 - [微信 macOS 客户端拦截撤回功能实践](https://blog.sunnyyoung.net/wei-xin-macos-ke-hu-duan-lan-jie-che-hui-gong-neng-shi-jian/)
 - [让微信 macOS 客户端支持 Alfred](https://blog.sunnyyoung.net/rang-wei-xin-macos-ke-hu-duan-zhi-chi-alfred/)

-## 贡献者
+## Contributors

 This project exists thanks to all the people who contribute. [[Contribute](CONTRIBUTING.md)].

-[![Contributors](https://opencollective.com/WeChatTweak-macOS/contributors.svg?width=890&button=false)](/graphs/contributors)
+[![Contributors](https://opencollective.com/WeChatTweak-macOS/contributors.svg?width=890&button=false)](https://github.com/Sunnyyoung/WeChatTweak-macOS/graphs/contributors)

-## 支持者
+## Backers

 Thank you to all our backers! 🙏 [[Become a backer](https://opencollective.com/WeChatTweak-macOS#backer)]

 [![Backers](https://opencollective.com/WeChatTweak-macOS/backers.svg?width=890)](https://opencollective.com/WeChatTweak-macOS#backers)

-## 赞助者
+## Sponsors

 Support this project by becoming a sponsor. Your logo will show up here with a link to your website. [[Become a sponsor](https://opencollective.com/WeChatTweak-macOS#sponsor)]

--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -7,11 +7,11 @@
 [![Backers on Open Collective](https://opencollective.com/WeChatTweak-macOS/backers/badge.svg)](#backers)
 [![Sponsors on Open Collective](https://opencollective.com/WeChatTweak-macOS/sponsors/badge.svg)](#sponsors)

-A dynamic library tweak for WeChat macOS.
+微信 macOS 客户端增强 Tweak 动态库。

-## Screenshot
+## 截图

-### Overview
+### 整体预览

 ![Overview](Screenshot/0x01.png)

@ -23,54 +23,57 @@ A dynamic library tweak for WeChat macOS.

 ![LaunchBar](Screenshot/0x03.png)

-## Feature
+## 功能

- Prevent message revoked
-  - Message list notification
-  - System notification
-  - Revoke message you sent
- Multiple WeChat Instance
-  - Right click on the dock icon to login another WeChat account
-  - Run command: `open -n /Applications/WeChat.app`
- Auto login without authentication
- UI Interface settings panel
- Alfred workflow support
- Launchbar action support
+- 阻止消息撤回
+  - 消息列表通知
+  - 系统通知
+  - 正常撤回自己发出的消息
+- 客户端无限多开
+  - 右键 dock icon 登录新的微信账号
+  - 命令行执行：`open -n /Applications/WeChat.app`
+- 链接类型消息增强
+  - 支持右键直接复制链接
+  - 支持由系统默认浏览器直接打开
+- 重新打开应用无需手机认证
+- UI界面设置面板
+- 支持 Alfred workflow
+- 支持 Launchbar action

-## Quick Start
+## 使用

- `sudo make install` Install or Upgrade the dylib
- `sudo make uninstall` Uninstall the dylib
- open `WeChat.workflow` Install Alfred workflow
+- `sudo make install` 安装或者更新动态库
+- `sudo make uninstall` 卸载动态库
+- open `WeChat.workflow` 安装 Alfred workflow

-## Documentation
+## 文档

-For more informations, please go to the [Wiki](https://github.com/Sunnyyoung/WeChatTweak-macOS/wiki).
+获取更多信息, 请到 [Wiki](https://github.com/Sunnyyoung/WeChatTweak-macOS/wiki)。

-## Dependency
+## 依赖

 - [JRSwizzle](https://github.com/rentzsch/jrswizzle)
 - [insert_dylib](https://github.com/Tyilo/insert_dylib)

-## Reference
+## 参考

 - [微信 macOS 客户端无限多开功能实践](https://blog.sunnyyoung.net/wei-xin-macos-ke-hu-duan-wu-xian-duo-kai-gong-neng-shi-jian/)
 - [微信 macOS 客户端拦截撤回功能实践](https://blog.sunnyyoung.net/wei-xin-macos-ke-hu-duan-lan-jie-che-hui-gong-neng-shi-jian/)
 - [让微信 macOS 客户端支持 Alfred](https://blog.sunnyyoung.net/rang-wei-xin-macos-ke-hu-duan-zhi-chi-alfred/)

-## Contributors
+## 贡献者

 This project exists thanks to all the people who contribute. [[Contribute](CONTRIBUTING.md)].

-[![Contributors](https://opencollective.com/WeChatTweak-macOS/contributors.svg?width=890&button=false)](https://github.com/Sunnyyoung/WeChatTweak-macOS/graphs/contributors)
+[![Contributors](https://opencollective.com/WeChatTweak-macOS/contributors.svg?width=890&button=false)](/graphs/contributors)

-## Backers
+## 支持者

 Thank you to all our backers! 🙏 [[Become a backer](https://opencollective.com/WeChatTweak-macOS#backer)]

 [![Backers](https://opencollective.com/WeChatTweak-macOS/backers.svg?width=890)](https://opencollective.com/WeChatTweak-macOS#backers)

-## Sponsors
+## 赞助者

 Support this project by becoming a sponsor. Your logo will show up here with a link to your website. [[Become a sponsor](https://opencollective.com/WeChatTweak-macOS#sponsor)]