docs: 整理文档

docs/user-guide/chat-archive.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 ## 选择要看的会话
 
-左侧会话列表可以浏览联系人、群聊、折叠群聊和公众号等已读取到的会话。选中会话后，右侧显示消息时间线；滚动到较早位置可以继续加载历史。
+左侧会话列表可以浏览已读取到的联系人、群聊和公众号。选中会话后，右侧显示消息时间线；滚动到较早位置可以继续加载历史。
 
 如果你从 AI 回答的来源进入档案，应用会自动切换到对应会话并尽量定位到消息时间。
 
@@ -19,6 +19,22 @@
 
 关键词搜索速度快、结果直观，但它不会理解“意思相近但没有相同词”的问题。
 
+## 怎么找到联系人
+
+档案搜索会综合多个身份字段匹配联系人或群聊，包括：
+
+- 通讯录备注（remark）；
+- 微信昵称；
+- 当前微信号；
+- wxid；
+- 拼音全拼和拼音首字母。
+
+因此可以直接输入备注、昵称、微信号或拼音查找。搜索联系人和搜索消息是两步：先确认目标会话，再在会话内查关键词；记得大意但不知道原话时，改用[AI Search](./ai-search.md)。
+
+## 文字转语音
+
+在档案中选择当前联系人或群聊，输入文字后生成语音，试听确认后发送。这个入口只处理明确的文字转语音动作，不是任意文本、图片或本地语音文件发送器。
+
 ## 消息和媒体
 
 根据微信数据中实际可用的资源，档案可以展示文本、图片、视频、语音、文件、链接、引用、小程序、表情和系统消息等类型。媒体是否能显示，取决于本机原始资源是否仍然存在、权限是否完整以及当前微信版本的存储方式。
@@ -27,6 +43,8 @@
 
 如果文字正常但图片无法打开，进入“设置 → 图片解密”查看当前状态。可以尝试自动获取，也可以在已经知道正确密钥时手动配置；原文件已经被微信清理时，仅配置密钥也无法恢复图片。
 
+联系人和群聊列表会尽量显示头像、备注和昵称。头像或资料缺失时不影响消息读取；这通常表示本机没有对应资源，或微信没有返回完整资料。
+
 ## 可选保留撤回消息
 
 “设置 → 防撤回”提供一个默认关闭的可选功能。开启后，应用会尽量保留之后捕获到的撤回消息，并在气泡旁标记“消息已撤回”。它不能找回开启前已经消失或应用未捕获到的内容，也可能增加加载开销。