feat(cursor): add contributor profile link and improve UI for Cursor account card

- Integrated a tooltip with a button to open the contributor's GitHub profile in the CursorAccountCard component.
- Updated the layout of the account card for better visual organization.
- Removed routing mode options from the configuration view and adjusted related translations in multiple languages.
- Cleaned up unused routing mode logic in the app state management.

internal/backend/host.go

@@ -281,7 +281,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 		server.Use(
 			server.Recover(),
 			server.ServerContext(),
-			server.PolicyMiddleware(host.configs),
 			server.ErrorEncoder(),
 		),
 		server.Mount(ads.RoutePrefix, ads.NewHTTPHandler(appdata.AdsRootPath())),
@@ -294,17 +293,11 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 			server.Name("bidi_append"),
 			server.ConnectUnary(),
 			server.Local(server.HTTPHandlerAction(agentModule.LocalBidiHandler)),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "bidi_append",
-			})),
 		),
 		server.POST(legacyRunSSEProcedure,
 			server.Name("run_sse"),
 			server.ConnectStream(),
 			server.Local(server.HTTPHandlerAction(agentModule.LocalRunSSE)),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "run_sse",
-			})),
 		),
 		server.POST("/aiserver.v1.AiService/ServerTime",
 			server.Name("server_time"),
@@ -315,9 +308,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				MockProtoType: "aiserver.v1.ServerTimeResponse",
 				MockBuilder:   upstream.ServerTimeMockBuilder,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "server_time",
-			})),
 		),
 		server.POST("/aiserver.v1.AiService/GetServerConfig",
 			server.Name("server_config"),
@@ -328,9 +318,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				MockProtoType: "aiserver.v1.GetServerConfigResponse",
 				MockBuilder:   upstream.ServerConfigMockBuilder,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "server_config",
-			})),
 		),
 		server.POST("/aiserver.v1.AiService/AvailableModels",
 			server.Name("available_models"),
@@ -341,9 +328,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				MockProtoType: "aiserver.v1.AvailableModelsResponse",
 				MockBuilder:   upstream.AvailableModelsMockBuilder,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "available_models",
-			})),
 		),
 		server.POST("/aiserver.v1.AiService/GetDefaultModelNudgeData",
 			server.Name("default_model_nudge"),
@@ -354,9 +338,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				MockProtoType: "aiserver.v1.GetDefaultModelNudgeDataResponse",
 				MockBuilder:   upstream.DefaultModelNudgeMockBuilder,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "default_model_nudge",
-			})),
 		),
 		server.POST("/aiserver.v1.AnalyticsService/BootstrapStatsig",
 			server.Name("bootstrap_statsig"),
@@ -367,9 +348,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				MockProtoType: "aiserver.v1.BootstrapStatsigResponse",
 				MockBuilder:   upstream.BootstrapStatsigMockBuilder,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "bootstrap_statsig",
-			})),
 		),
 		server.POST("/aiserver.v1.AnalyticsService/GetFirstWindowStatsigDecision",
 			server.Name("first_window_statsig_decision"),
@@ -380,9 +358,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				MockProtoType: "aiserver.v1.GetFirstWindowStatsigDecisionResponse",
 				MockBuilder:   upstream.FirstWindowStatsigDecisionMockBuilder,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "first_window_statsig_decision",
-			})),
 		),
 		server.POST("/oauth/token",
 			server.Name("oauth_token"),
@@ -391,9 +366,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				Name:       "oauth_token",
 				StatusCode: http.StatusOK,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "oauth_token",
-			})),
 		),
 		server.POST("/aiserver.v1.AuthService/GetEmail",
 			server.Name("auth_service_get_email"),
@@ -402,50 +374,44 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				Name:       "auth_service_get_email",
 				StatusCode: http.StatusOK,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "auth_service_get_email",
-			})),
 		),
-		tabServerUpstreamProcedure("/aiserver.v1.AiService/StreamCpp", "ai_stream_cpp", server.ConnectStream(), routeDeps),
-		tabServerUpstreamProcedure("/aiserver.v1.AiService/StreamNextCursorPrediction", "ai_stream_next_cursor_prediction", server.ConnectStream(), routeDeps),
-		tabServerUpstreamProcedure("/aiserver.v1.AiService/GetCppEditClassification", "ai_get_cpp_edit_classification", server.ConnectUnary(), routeDeps),
-		tabServerUpstreamProcedure("/aiserver.v1.AiService/RefreshTabContext", "ai_refresh_tab_context", server.ConnectUnary(), routeDeps),
-		tabServerUpstreamProcedure("/aiserver.v1.AiService/CppConfig", "ai_cpp_config", server.ConnectUnary(), routeDeps),
-		tabServerUpstreamProcedure("/aiserver.v1.AiService/CppEditHistoryStatus", "ai_cpp_edit_history_status", server.ConnectUnary(), routeDeps),
-		tabServerUpstreamProcedure("/aiserver.v1.AiService/CppAppend", "ai_cpp_append", server.ConnectUnary(), routeDeps),
-		tabServerUpstreamProcedure("/aiserver.v1.AiService/CppEditHistoryAppend", "ai_cpp_edit_history_append", server.ConnectUnary(), routeDeps),
-		tabServerUpstreamProcedure("/aiserver.v1.AiService/ReportAiCodeChangeMetrics", "ai_report_ai_code_change_metrics", server.ConnectUnary(), routeDeps),
-		tabServerUpstreamProcedure("/aiserver.v1.AiService/WriteGitCommitMessage", "ai_write_git_commit_message", server.ConnectUnary(), routeDeps),
-		tabServerUpstreamProcedure("/aiserver.v1.AiService/WriteGitBranchName", "ai_write_git_branch_name", server.ConnectUnary(), routeDeps),
-		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceFastRepoInitHandshakeV2Procedure, "repository_fast_repo_init_handshake_v2", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceFastRepoInitHandshakeProcedure, "repository_fast_repo_init_handshake", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceFastRepoSyncCompleteProcedure, "repository_fast_repo_sync_complete", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceSyncMerkleSubtreeV2Procedure, "repository_sync_merkle_subtree_v2", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceSyncMerkleSubtreeProcedure, "repository_sync_merkle_subtree", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceFastUpdateFileV2Procedure, "repository_fast_update_file_v2", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceFastUpdateFileProcedure, "repository_fast_update_file", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceEnsureIndexCreatedProcedure, "repository_ensure_index_created", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceGetCopyStatusProcedure, "repository_get_copy_status", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceGetUploadLimitsProcedure, "repository_get_upload_limits", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceGetNumFilesToSendProcedure, "repository_get_num_files_to_send", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceGetAvailableChunkingStrategiesProcedure, "repository_get_available_chunking_strategies", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceGetHighLevelFolderDescriptionProcedure, "repository_get_high_level_folder_description", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceRepositoryStatusProcedure, "repository_status", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceBatchRepositoryStatusProcedure, "repository_batch_status", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		uploadServiceProcedure(forwarder.UploadServiceUploadDocumentationProcedure, "upload_documentation", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		uploadServiceProcedure(forwarder.UploadServiceGetDocProcedure, "upload_get_doc", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		uploadServiceProcedure(forwarder.UploadServiceGetPagesProcedure, "upload_get_pages", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
-		uploadServiceProcedure(forwarder.UploadServiceUploadedStatusProcedure, "upload_uploaded_status", server.ConnectUnary(), agentModule, routeDeps),
+		tabServerProcedure("/aiserver.v1.AiService/StreamCpp", "ai_stream_cpp", server.ConnectStream(), routeDeps),
+		tabServerProcedure("/aiserver.v1.AiService/StreamNextCursorPrediction", "ai_stream_next_cursor_prediction", server.ConnectStream(), routeDeps),
+		tabServerProcedure("/aiserver.v1.AiService/GetCppEditClassification", "ai_get_cpp_edit_classification", server.ConnectUnary(), routeDeps),
+		tabServerProcedure("/aiserver.v1.AiService/RefreshTabContext", "ai_refresh_tab_context", server.ConnectUnary(), routeDeps),
+		tabServerProcedure("/aiserver.v1.AiService/CppConfig", "ai_cpp_config", server.ConnectUnary(), routeDeps),
+		tabServerProcedure("/aiserver.v1.AiService/CppEditHistoryStatus", "ai_cpp_edit_history_status", server.ConnectUnary(), routeDeps),
+		tabServerProcedure("/aiserver.v1.AiService/CppAppend", "ai_cpp_append", server.ConnectUnary(), routeDeps),
+		tabServerProcedure("/aiserver.v1.AiService/CppEditHistoryAppend", "ai_cpp_edit_history_append", server.ConnectUnary(), routeDeps),
+		tabServerProcedure("/aiserver.v1.AiService/ReportAiCodeChangeMetrics", "ai_report_ai_code_change_metrics", server.ConnectUnary(), routeDeps),
+		tabServerProcedure("/aiserver.v1.AiService/WriteGitCommitMessage", "ai_write_git_commit_message", server.ConnectUnary(), routeDeps),
+		tabServerProcedure("/aiserver.v1.AiService/WriteGitBranchName", "ai_write_git_branch_name", server.ConnectUnary(), routeDeps),
+		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceFastRepoInitHandshakeV2Procedure, "repository_fast_repo_init_handshake_v2", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceFastRepoInitHandshakeProcedure, "repository_fast_repo_init_handshake", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceFastRepoSyncCompleteProcedure, "repository_fast_repo_sync_complete", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceSyncMerkleSubtreeV2Procedure, "repository_sync_merkle_subtree_v2", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceSyncMerkleSubtreeProcedure, "repository_sync_merkle_subtree", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceFastUpdateFileV2Procedure, "repository_fast_update_file_v2", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceFastUpdateFileProcedure, "repository_fast_update_file", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceEnsureIndexCreatedProcedure, "repository_ensure_index_created", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceGetCopyStatusProcedure, "repository_get_copy_status", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceGetUploadLimitsProcedure, "repository_get_upload_limits", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceGetNumFilesToSendProcedure, "repository_get_num_files_to_send", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceGetAvailableChunkingStrategiesProcedure, "repository_get_available_chunking_strategies", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceGetHighLevelFolderDescriptionProcedure, "repository_get_high_level_folder_description", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceRepositoryStatusProcedure, "repository_status", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		repositoryServiceProcedure(forwarder.RepositoryServiceBatchRepositoryStatusProcedure, "repository_batch_status", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		uploadServiceProcedure(forwarder.UploadServiceUploadDocumentationProcedure, "upload_documentation", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		uploadServiceProcedure(forwarder.UploadServiceGetDocProcedure, "upload_get_doc", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		uploadServiceProcedure(forwarder.UploadServiceGetPagesProcedure, "upload_get_pages", server.ConnectUnary(), agentModule),
+		uploadServiceProcedure(forwarder.UploadServiceUploadedStatusProcedure, "upload_uploaded_status", server.ConnectUnary(), agentModule),
 		server.Any("/aiserver.v1.AiService/*",
 			server.Name("ai_service"),
 			server.HTTP(),
 			server.Local(server.HTTPHandlerAction(agentModule.AiHandler)),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "ai_service",
-			})),
 		),
-		tabServerUpstreamProcedure("/aiserver.v1.CppService/AvailableModels", "cpp_available_models", server.ConnectUnary(), routeDeps),
-		tabServerUpstreamProcedure("/aiserver.v1.CppService/RecordCppFate", "cpp_record_cpp_fate", server.ConnectUnary(), routeDeps),
+		tabServerProcedure("/aiserver.v1.CppService/AvailableModels", "cpp_available_models", server.ConnectUnary(), routeDeps),
+		tabServerProcedure("/aiserver.v1.CppService/RecordCppFate", "cpp_record_cpp_fate", server.ConnectUnary(), routeDeps),
 		server.Any("/aiserver.v1.CppService/*",
 			server.Name("cpp_service"),
 			server.HTTP(),
@@ -453,14 +419,11 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				http.NotFound(ctx.Writer, ctx.Request)
 				return nil
 			}),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "cpp_service",
-			})),
 		),
-		tabServerUpstreamProcedure("/aiserver.v1.FileSyncService/FSSyncFile", "file_sync_sync_file", server.ConnectUnary(), routeDeps),
-		tabServerUpstreamProcedure("/aiserver.v1.FileSyncService/FSIsEnabledForUser", "file_sync_is_enabled_for_user", server.ConnectUnary(), routeDeps),
-		tabServerUpstreamProcedure("/aiserver.v1.FileSyncService/FSConfig", "file_sync_config", server.ConnectUnary(), routeDeps),
-		tabServerUpstreamProcedure("/aiserver.v1.FileSyncService/FSUploadFile", "file_sync_upload_file", server.ConnectUnary(), routeDeps),
+		tabServerProcedure("/aiserver.v1.FileSyncService/FSSyncFile", "file_sync_sync_file", server.ConnectUnary(), routeDeps),
+		tabServerProcedure("/aiserver.v1.FileSyncService/FSIsEnabledForUser", "file_sync_is_enabled_for_user", server.ConnectUnary(), routeDeps),
+		tabServerProcedure("/aiserver.v1.FileSyncService/FSConfig", "file_sync_config", server.ConnectUnary(), routeDeps),
+		tabServerProcedure("/aiserver.v1.FileSyncService/FSUploadFile", "file_sync_upload_file", server.ConnectUnary(), routeDeps),
 		server.Any("/aiserver.v1.FileSyncService/*",
 			server.Name("file_sync"),
 			server.HTTP(),
@@ -468,25 +431,16 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				http.NotFound(ctx.Writer, ctx.Request)
 				return nil
 			}),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "file_sync",
-			})),
 		),
 		server.POST("/aiserver.v1.DashboardService/GetTokenUsage",
 			server.Name("dashboard_token_usage"),
 			server.HTTP(),
 			server.Local(server.HTTPHandlerAction(agentModule.AiHandler)),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "dashboard_token_usage",
-			})),
 		),
 		server.POST("/aiserver.v1.DashboardService/GetGlassEarlyPreviewEnrollment",
 			server.Name("dashboard_glass_early_preview_enrollment"),
 			server.ConnectUnary(),
 			server.Local(server.HTTPHandlerAction(agentModule.AiHandler)),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "dashboard_glass_early_preview_enrollment",
-			})),
 		),
 		server.POST("/aiserver.v1.DashboardService/GetCurrentPeriodUsage",
 			server.Name("dashboard_current_period_usage"),
@@ -497,9 +451,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				MockProtoType: "aiserver.v1.GetCurrentPeriodUsageResponse",
 				MockBuilder:   upstream.DashboardCurrentPeriodUsageMockBuilder,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "dashboard_current_period_usage",
-			})),
 		),
 		server.POST("/aiserver.v1.DashboardService/GetTeams",
 			server.Name("dashboard_get_teams"),
@@ -510,9 +461,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				MockProtoType: "aiserver.v1.GetTeamsResponse",
 				MockBuilder:   upstream.DashboardTeamsMockBuilder,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "dashboard_get_teams",
-			})),
 		),
 		server.POST("/aiserver.v1.DashboardService/GetManagedSkills",
 			server.Name("dashboard_get_managed_skills"),
@@ -528,14 +476,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 					MockBuilder:   upstream.DashboardManagedSkillsMockBuilder,
 				}),
 			)),
-			server.Upstream(cursorControlPlaneAction(
-				host.controlPlaneAuth,
-				routeDeps,
-				"dashboard_get_managed_skills",
-				upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-					Name: "dashboard_get_managed_skills",
-				}),
-			)),
 		),
 		server.POST("/aiserver.v1.DashboardService/GetMe",
 			server.Name("dashboard_get_me"),
@@ -546,9 +486,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				MockProtoType: "aiserver.v1.GetMeResponse",
 				MockBuilder:   upstream.DashboardGetMeMockBuilder,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "dashboard_get_me",
-			})),
 		),
 		server.POST("/aiserver.v1.DashboardService/GetUserPrivacyMode",
 			server.Name("dashboard_user_privacy_mode"),
@@ -559,9 +496,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				MockProtoType: "aiserver.v1.GetUserPrivacyModeResponse",
 				MockBuilder:   upstream.DashboardUserPrivacyModeMockBuilder,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "dashboard_user_privacy_mode",
-			})),
 		),
 		server.POST("/aiserver.v1.DashboardService/GetPlanInfo",
 			server.Name("dashboard_plan_info"),
@@ -572,9 +506,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				MockProtoType: "aiserver.v1.GetPlanInfoResponse",
 				MockBuilder:   upstream.DashboardPlanInfoMockBuilder,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "dashboard_plan_info",
-			})),
 		),
 		server.POST("/aiserver.v1.DashboardService/GetUsageLimitStatusAndActiveGrants",
 			server.Name("dashboard_usage_limit_status"),
@@ -585,9 +516,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				MockProtoType: "aiserver.v1.GetUsageLimitStatusAndActiveGrantsResponse",
 				MockBuilder:   upstream.DashboardUsageLimitStatusAndActiveGrantsMockBuilder,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "dashboard_usage_limit_status",
-			})),
 		),
 		server.POST("/aiserver.v1.DashboardService/IsOnNewPricing",
 			server.Name("dashboard_is_on_new_pricing"),
@@ -598,9 +526,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				MockProtoType: "aiserver.v1.IsOnNewPricingResponse",
 				MockBuilder:   upstream.DashboardIsOnNewPricingMockBuilder,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "dashboard_is_on_new_pricing",
-			})),
 		),
 		cursorControlPlaneProcedure("/aiserver.v1.DashboardService/AddMarketplace", "dashboard_add_marketplace", server.ConnectUnary(), host.controlPlaneAuth, routeDeps),
 		cursorControlPlaneProcedure("/aiserver.v1.DashboardService/AddMcpServersFromPlugin", "dashboard_add_mcp_servers_from_plugin", server.ConnectUnary(), host.controlPlaneAuth, routeDeps),
@@ -627,9 +552,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				http.NotFound(ctx.Writer, ctx.Request)
 				return nil
 			}),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "dashboard",
-			})),
 		),
 		server.Any("/aiserver.v1.NetworkService/*",
 			server.Name("network_service"),
@@ -638,9 +560,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				http.NotFound(ctx.Writer, ctx.Request)
 				return nil
 			}),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "network_service",
-			})),
 		),
 		server.Any("/aiserver.v1.InAppAdService/*",
 			server.Name("in_app_ad"),
@@ -649,9 +568,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				http.NotFound(ctx.Writer, ctx.Request)
 				return nil
 			}),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "in_app_ad",
-			})),
 		),
 		server.GET("/auth/full_stripe_profile",
 			server.Name("auth_full_stripe_profile"),
@@ -660,9 +576,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				Name:       "auth_full_stripe_profile",
 				StatusCode: http.StatusOK,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "auth_full_stripe_profile",
-			})),
 		),
 		server.GET("/auth/stripe_profile",
 			server.Name("auth_stripe_profile"),
@@ -671,9 +584,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				Name:       "auth_stripe_profile",
 				StatusCode: http.StatusOK,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "auth_stripe_profile",
-			})),
 		),
 		server.GET("/auth/has_valid_payment_method",
 			server.Name("auth_has_valid_payment_method"),
@@ -685,9 +595,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 					"hasValidPaymentMethod": true,
 				},
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "auth_has_valid_payment_method",
-			})),
 		),
 		server.Any("/auth/poll",
 			server.Name("auth_poll"),
@@ -696,9 +603,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				Name:       "auth_poll",
 				StatusCode: http.StatusOK,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "auth_poll",
-			})),
 		),
 		server.POST("/auth/logout",
 			server.Name("auth_logout"),
@@ -707,9 +611,6 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				Name:       "auth_logout",
 				StatusCode: http.StatusNoContent,
 			})),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "auth_logout",
-			})),
 		),
 		server.Any("/auth/*",
 			server.Name("auth_proxy"),
@@ -718,58 +619,32 @@ func (host *Host) rebuildLocked(cfg serverconfig.Config) error {
 				http.NotFound(ctx.Writer, ctx.Request)
 				return nil
 			}),
-			server.Upstream(upstream.DirectAction(routeDeps, upstream.CompatRouteConfig{
-				Name: "auth_proxy",
-			})),
 		),
 	)
 
 	return nil
 }
 
-func directUpstreamProcedure(pattern string, name string, protocol server.RouteOption, deps upstream.Dependencies) server.Option {
-	direct := upstream.DirectAction(deps, upstream.CompatRouteConfig{Name: name})
-	action := func(ctx *server.Context) error {
-		if ctx != nil && ctx.UpstreamURL == nil && ctx.Request != nil && ctx.Request.URL != nil {
-			targetURL := *ctx.Request.URL
-			targetURL.Scheme = "https"
-			targetURL.Host = "api2.cursor.sh:443"
-			ctx.UpstreamURL = &targetURL
-		}
-		return direct(ctx)
-	}
-	return server.POST(pattern,
-		server.Name(name),
-		protocol,
-		server.Local(action),
-		server.Upstream(action),
-	)
-}
-
-func repositoryServiceProcedure(pattern string, name string, protocol server.RouteOption, module *forwarder.Module, deps upstream.Dependencies) server.Option {
+func repositoryServiceProcedure(pattern string, name string, protocol server.RouteOption, module *forwarder.Module) server.Option {
 	localAction := server.HTTPHandlerAction(module.RepositoryServiceHandler)
-	upstreamAction := upstream.DirectAction(deps, upstream.CompatRouteConfig{Name: name})
 	return server.POST(pattern,
 		server.Name(name),
 		protocol,
 		server.Local(localAction),
-		server.Upstream(upstreamAction),
 	)
 }
 
-func uploadServiceProcedure(pattern string, name string, protocol server.RouteOption, module *forwarder.Module, deps upstream.Dependencies) server.Option {
+func uploadServiceProcedure(pattern string, name string, protocol server.RouteOption, module *forwarder.Module) server.Option {
 	localAction := server.HTTPHandlerAction(module.UploadServiceHandler)
-	upstreamAction := upstream.DirectAction(deps, upstream.CompatRouteConfig{Name: name})
 	return server.POST(pattern,
 		server.Name(name),
 		protocol,
 		server.Local(localAction),
-		server.Upstream(upstreamAction),
 	)
 }
 
-func tabServerUpstreamProcedure(pattern string, name string, protocol server.RouteOption, deps upstream.Dependencies) server.Option {
-	direct := upstream.DirectAction(deps, upstream.CompatRouteConfig{Name: name})
+func tabServerProcedure(pattern string, name string, protocol server.RouteOption, deps upstream.Dependencies) server.Option {
+	forward := upstream.ForwardAction(deps, upstream.CompatRouteConfig{Name: name})
 	action := func(ctx *server.Context) error {
 		if ctx != nil && ctx.Request != nil && ctx.Request.URL != nil {
 			baseURL, err := url.Parse(tabServerBaseURL)
@@ -781,13 +656,12 @@ func tabServerUpstreamProcedure(pattern string, name string, protocol server.Rou
 			targetURL.Host = baseURL.Host
 			ctx.UpstreamURL = &targetURL
 		}
-		return direct(ctx)
+		return forward(ctx)
 	}
 	return server.POST(pattern,
 		server.Name(name),
 		protocol,
 		server.Local(action),
-		server.Upstream(action),
 	)
 }
 
@@ -806,12 +680,6 @@ func cursorControlPlaneProcedure(
 		server.Name(name),
 		protocol,
 		server.Local(cursorControlPlaneAction(authorizationProvider, deps, name, notFound)),
-		server.Upstream(cursorControlPlaneAction(
-			authorizationProvider,
-			deps,
-			name,
-			upstream.DirectAction(deps, upstream.CompatRouteConfig{Name: name}),
-		)),
 	)
 }
 
@@ -821,7 +689,7 @@ func cursorControlPlaneAction(
 	name string,
 	fallback server.HandlerFunc,
 ) server.HandlerFunc {
-	direct := upstream.AuthenticatedDirectAction(deps, upstream.CompatRouteConfig{Name: name}, authorizationProvider)
+	forward := upstream.AuthenticatedForwardAction(deps, upstream.CompatRouteConfig{Name: name}, authorizationProvider)
 	return func(ctx *server.Context) error {
 		if authorizationProvider == nil || !authorizationProvider.SignedIn() {
 			return fallback(ctx)
@@ -833,7 +701,7 @@ func cursorControlPlaneAction(
 		targetURL.Scheme = "https"
 		targetURL.Host = "api2.cursor.sh:443"
 		ctx.UpstreamURL = &targetURL
-		return direct(ctx)
+		return forward(ctx)
 	}
 }