diff --git a/apps/desktop/src/features/plugins/PluginResourcePanels.module.scss b/apps/desktop/src/features/plugins/PluginResourcePanels.module.scss
index 666db8e..013bc20 100644
--- a/apps/desktop/src/features/plugins/PluginResourcePanels.module.scss
+++ b/apps/desktop/src/features/plugins/PluginResourcePanels.module.scss
@@ -162,6 +162,12 @@
   }
 }
 
+.actionBody {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 12px;
+}
+
 .actionDescription {
   color: var(--vscode-descriptionForeground);
   font-size: type.$font-size-xs;
diff --git a/apps/desktop/src/features/plugins/PluginResourcePanels.tsx b/apps/desktop/src/features/plugins/PluginResourcePanels.tsx
index 8a4fbcb..293ddcc 100644
--- a/apps/desktop/src/features/plugins/PluginResourcePanels.tsx
+++ b/apps/desktop/src/features/plugins/PluginResourcePanels.tsx
@@ -420,12 +420,13 @@ function ResourceActionModal({ action, cardAction, result, busy, error, onClose,
   const cardActions = cardAction ? [cardAction] : [];
 
   return <>
-    <Modal open title={title} busy={busy} onClose={onClose} submitLabel={t("关闭")} onSubmit={onClose}>
-      {result?.description && <span className={styles.actionDescription}>{pluginText(result.description, locale)}</span>}
-      {busy && <span className={styles.empty}>{t("正在加载…")}</span>}
-      {error && <span className={styles.error} role="alert">{error}</span>}
-      {!busy && !error && result && result.cards.length === 0 && <span className={styles.empty}>{t("没有可用的重置卡。")}</span>}
-      {!busy && !error && result && <div className={styles.actionCardList}>
+    <Modal compact open title={title} busy={busy} onClose={onClose} submitLabel={t("关闭")} onSubmit={onClose}>
+      <div className={styles.actionBody}>
+        {result?.description && <span className={styles.actionDescription}>{pluginText(result.description, locale)}</span>}
+        {busy && <span className={styles.empty}>{t("正在加载…")}</span>}
+        {error && <span className={styles.error} role="alert">{error}</span>}
+        {!busy && !error && result && result.cards.length === 0 && <span className={styles.empty}>{t("没有可用的重置卡。")}</span>}
+        {!busy && !error && result && <div className={styles.actionCardList}>
         {result.cards.map((card) => <Card key={card.id} className={styles.actionCard}>
           <div className={styles.actionCardMain}>
             <strong>{pluginText(card.title, locale)}</strong>
@@ -444,6 +445,7 @@ function ResourceActionModal({ action, cardAction, result, busy, error, onClose,
           </div>}
         </Card>)}
       </div>}
+      </div>
     </Modal>
     {pendingCard && cardAction && <ConfirmDialog
       open
diff --git a/apps/desktop/src/shared/ui/Modal.module.scss b/apps/desktop/src/shared/ui/Modal.module.scss
index 073a0f4..c5f1adb 100644
--- a/apps/desktop/src/shared/ui/Modal.module.scss
+++ b/apps/desktop/src/shared/ui/Modal.module.scss
@@ -54,6 +54,10 @@
   width: min(1080px, calc(100vw - 48px));
 }
 
+.compact {
+  width: min(560px, calc(100vw - 48px));
+}
+
 .fullHeight {
   height: calc(100vh - var(--window-header-height) - 24px);
 }
diff --git a/apps/desktop/src/shared/ui/Modal.tsx b/apps/desktop/src/shared/ui/Modal.tsx
index 9c38521..0ab8380 100644
--- a/apps/desktop/src/shared/ui/Modal.tsx
+++ b/apps/desktop/src/shared/ui/Modal.tsx
@@ -12,6 +12,7 @@ type ModalProps = {
   banner?: ReactNode;
   busy?: boolean;
   wide?: boolean;
+  compact?: boolean;
   fullHeight?: boolean;
   role?: "dialog" | "alertdialog";
   ariaDescribedBy?: string;
@@ -38,7 +39,7 @@ function focusableElements(root: HTMLElement) {
     .filter((element) => element.getClientRects().length > 0);
 }
 
-export function Modal({ id, open, title, children, banner, busy, wide, fullHeight, role = "dialog", ariaDescribedBy, initialFocus = "first", onClose, onSubmit, secondaryAction, closeLabel = t("取消"), submitLabel = t("保存"), submitDisabled = false }: ModalProps) {
+export function Modal({ id, open, title, children, banner, busy, wide, compact, fullHeight, role = "dialog", ariaDescribedBy, initialFocus = "first", onClose, onSubmit, secondaryAction, closeLabel = t("取消"), submitLabel = t("保存"), submitDisabled = false }: ModalProps) {
   const dialog = useRef<HTMLDivElement>(null);
   const submitButton = useRef<HTMLButtonElement>(null);
   const closeRef = useRef(onClose);
@@ -89,7 +90,7 @@ export function Modal({ id, open, title, children, banner, busy, wide, fullHeigh
   if (!open) return null;
   return createPortal(<div className={styles.mask}>
     <div className={styles.dragLayer} data-tauri-drag-region aria-hidden="true" />
-    <div id={id} ref={dialog} className={[styles.dialog, wide && styles.wide, fullHeight && styles.fullHeight].filter(Boolean).join(" ")} role={role} aria-modal="true" aria-labelledby={titleId} aria-describedby={ariaDescribedBy} tabIndex={-1}>
+    <div id={id} ref={dialog} className={[styles.dialog, wide && styles.wide, compact && styles.compact, fullHeight && styles.fullHeight].filter(Boolean).join(" ")} role={role} aria-modal="true" aria-labelledby={titleId} aria-describedby={ariaDescribedBy} tabIndex={-1}>
       <header id={titleId}>{title}</header>
       {banner && <div className={styles.banner}>{banner}</div>}
       <ScrollableContent alwaysShowVertical className={styles.body} contentClassName={styles.bodyContent}>{children}</ScrollableContent>