feat(ql3): qualify plugin upgrades before activation

docs/adr/ADR-0396-generation-transition-plugin-package-secret-binding.md

@@ -51,3 +51,8 @@ D-306B1 只允许给当前 active 且尚未绑定的 Package generation 做首
 - start barrier 前的终态 Job、以及 approval 过期且 Job 尚未创建，复用共享 execution repository 的 claim→release-before-start 转换持久化为 `blocked`；controller 崩溃后 lease 可回收，不增加新状态、表、migration 或专用恢复 daemon。Durable result 漂移仍是全局 conflict；`executing + Job 缺失 + receipt 缺失` 不能排除孤儿 Pod 或未知副作用，继续保持 `recoveryRequired` 且绝不重建。
 - 本切片定向 controller/process 21/21；cluster-admin 全包 348 项为 345 pass、3 条件 skip、0 fail；完整 18-package 串行 build/test 退出 0；backend 1196 项为 1194 pass、2 条件 skip、0 fail；package boundary、cluster dependency、edge import、cluster deployment 均无 finding，部署/包边界聚焦测试 61/61。PostgreSQL `18.4` arm64 physical HA 125 项、timeline `1→2` 通过，报告 SHA-256 `bec512767fbbd7774baa9366698f60c25c8b017ed66f459b154d143fe86293bc`，临时 Docker 资源已清理。共享 `approved_action_executions` contract、PostgreSQL 权限与 Worker Credential 调用链均未修改；实现继续位于既有 `cluster-admin/plugin-package/executor`，Edge/Standalone 不加载 controller，也没有新增 workspace package、连接、timer、watcher 或常驻内存。
 - ADR 继续保持 Proposed：升级失败自动回滚、`executing + Job/receipt 均缺失` 的显式人工处置产品路径，以及固定物理低配设备证据仍待完成。
+- 后续 ADR-0397 已完成上述 Secret Action 显式人工处置。ADR-0398 进一步把 Local/Cluster 安装恢复顺序改为“Secret transition prerequisite → staged candidate materialization/publish → active pointer CAS → active-only reconciliation”。确定性候选错误在 pointer 发布前把当前安装写为 failed，`activeLockDigest` 保持上一 lock，旧 generation/binding/revision 继续服务；可用性错误只重试。该实现不新增 package、migration、连接或常驻组件。
+- ADR-0398 的 18-package clean build/test、backend、边界/依赖/部署/edge import 审计与 PostgreSQL
+  `18.4` arm64 physical HA 已闭合；HA 通过 125 项门、timeline `1→2`，报告 SHA-256
+  `75d7a52be75c22b2aacf32f2d7e2c432a467ebaab4d639668ff3a4b98767a17e`。真实 Kubernetes
+  失败升级未移动 active pointer/head 的现场门与固定物理低配设备证据仍阻断 ADR Accepted。

docs/adr/ADR-0398-pre-activation-plugin-package-candidate-qualification.md

@@ -0,0 +1,75 @@
+# ADR-0398：Plugin Package 激活前候选资格校验与自动保留旧版本
+
+- 状态：Proposed
+- 日期：2026-08-14
+- 关联 RFC：QL-RFC-0001 D-306B2
+- 关联 ADR：ADR-0153、ADR-0394、ADR-0396
+
+## 问题
+
+现有 Local 与 Cluster 启动恢复先发布 active pointer、把安装记录推进为
+`active`，随后才读取 staged bytes、物化 Package Task/Workflow/Prompt/Tool 资源。
+因此一个摘要正确但资源语义无效的升级可能先替换健康版本，再在任务发布阶段失败，
+迫使整个启动门失败。安装状态机虽然保留 `previousActiveLockDigest`，却没有在指针切换前
+使用该事实形成真正的失败隔离。
+
+“先切换、失败后再把指针写回去”也不安全：回写会与并发发布竞争，Kubernetes
+ConfigMap 和数据库 head 之间会出现第二次分布式提交窗口，并且历史 generation 可能被
+静默重新激活。自动恢复应避免制造需要补偿的外部事实，而不是依赖补偿事务。
+
+## 决策
+
+1. 已存在旧 active 的 `upgrade|reinstall|rollback` 在 `staged → activating` 之前必须依次通过所有前置条件。Secret binding/transition
+   receipt 先完成；随后从 staged install、immutable lock 和 content-addressed bytes
+   构建目标 resource generation，读取有硬上限的 Manifest/资源并执行完整语义物化。
+   generation 1 没有可回退的旧指针，并且 Secret-aware 首次安装仍需 ADR-0395 的
+   post-activation B1 binding ceremony，因此不进入本 ADR 的候选物化门。
+2. 候选 materialized revision 以既有 `generationDigest` repository key 在激活前发布。
+   相同 revision exact replay 返回 existing；不同事实冲突。该 revision 尚不构成 active，
+   Task reconciliation、Automation publication 与 Tool snapshot 仍只消费 active generation。
+3. 确定性的候选语义错误或 durable revision 冲突把当前安装从 `staged` 原子推进为
+   `failed(reason=activation_fact_conflict)`。状态机必须保留
+   `activeLockDigest=previousActiveLockDigest`，并且 activation publisher 调用次数为零。
+4. OCI、文件、SQLite/PostgreSQL 或 reader close 的瞬时不可用不写失败事实，安装保持
+   `staged` 并由既有有界 recovery 重试。不得在不可区分时把可用性故障伪装成坏包。
+5. active pointer 发布成功后，既有 Task publication recovery 复用预先持久化的 revision，
+   只执行 generation-fenced reconciliation；它继续承担响应丢失与并发 superseded 检查。
+6. Local 与 Cluster 必须使用同一个 runtime-core prerequisite sequence 和候选物化实现。
+   Local 复用单 SQLite authority 与本地 staging reader；Cluster 复用 caller-driven recovery
+   Job、单 PostgreSQL Pool、OCI reader 与 Kubernetes CAS publisher。
+7. 本决策不增加 workspace package、migration、表、第三方依赖、daemon、timer、watcher、
+   listener、连接池或常驻 cache。Edge/Standalone 只在已有启动恢复遇到 staged install 时
+   按需读取候选字节；没有待恢复安装时只创建少量短生命周期对象，不增加后台 cadence。
+
+## 接受条件
+
+- 共享测试证明有效候选在激活前发布且 exact replay 不重复写；语义无效候选不发布 revision。
+- 升级恢复测试证明 rejected 候选进入 failed、旧 active lock 保留且 publisher 未调用。
+- Local 与 Cluster 组合测试证明恢复顺序一致，既有 active publication/reconciliation 不回归。
+- 完整 18-package、backend、package/dependency/deployment/edge/import 审计通过。
+- 真实 PostgreSQL/Kubernetes 门证明失败升级没有移动 active ConfigMap/head；physical HA 门通过。
+- 固定物理低配设备证据仍由 ADR-0396 单独阻断，不能用开发机观测替代。
+
+## 影响与替代方案
+
+- 失败候选可能留下一个不可达、不可变的 materialized revision。它按 generation 有界，保留
+  失败取证事实；物理清理由独立 retention/GC receipt 决定，不在失败路径同步删除。
+- 不把 materialization 塞入 Kubernetes publisher。Publisher 只拥有 pointer CAS 与投影
+  evidence；让它读取 OCI/PostgreSQL 会聚合执行和发布 authority。
+- 不新增 `rolling_back` 状态。指针从未移动时，健康旧版本本来就仍是 active；新增补偿状态
+  只会扩大恢复矩阵并让低配设备承担无收益的持久化协议。
+
+## 当前验证
+
+- Runtime Core 定向 21/21 通过，覆盖前置条件顺序、候选预物化、exact replay、无效语义拒绝、generation 1 B1 兼容和升级失败保留
+  旧 `activeLockDigest`；拒绝路径的 activation publisher 调用次数为零。
+- Local Application 47 pass/4 条件 skip；Cluster Admin 347 pass/3 条件 skip。Cluster 首次在
+  沙箱内运行的 32 个失败均为回环监听 `EPERM`，在允许本机监听的环境重跑后全部通过。
+- 18-package clean build/test 退出 0；Runtime Core 548/548；backend 1196 项为
+  1194 pass/2 条件 skip/0 fail。package boundary 保持 18 个 package 且
+  `singleSourcePackages=[]`、`shallowSourcePackages=[]`；cluster dependency、cluster deployment
+  与 edge import 审计均无 finding。
+- PostgreSQL `18.4` arm64 physical HA 通过 125 项门，timeline `1→2`，报告 SHA-256
+  `75d7a52be75c22b2aacf32f2d7e2c432a467ebaab4d639668ff3a4b98767a17e`，临时 Docker
+  资源已清理。真实 Kubernetes 失败升级未移动 active pointer/head 的现场门与固定物理低配设备
+  证据仍待完成，因此本 ADR 保持 Proposed。

docs/adr/README.md

@@ -401,6 +401,7 @@
 | [ADR-0395](./ADR-0395-owner-confirmed-plugin-package-secret-binding.md)                                      | Owner 确认的 Plugin Package Secret 首次绑定                                                                                           | Proposed |
 | [ADR-0396](./ADR-0396-generation-transition-plugin-package-secret-binding.md)                               | 按 Package Generation 切换 Plugin Package Secret Binding                                                                              | Proposed |
 | [ADR-0397](./ADR-0397-explicit-cluster-secret-action-manual-recovery.md)                                    | Cluster Secret Action 显式人工恢复                                                                                                     | Accepted（实现、单节点 PostgreSQL、完整 workspace/后端/边界与 physical HA 门完成） |
+| [ADR-0398](./ADR-0398-pre-activation-plugin-package-candidate-qualification.md)                             | Plugin Package 激活前候选资格校验与自动保留旧版本                                                                                       | Proposed（实现、全量/HA 门完成，Kubernetes 失败升级与物理低配门待闭合） |
 
 ## 规则