perf: bound runtime memory and storage usage

ecosystem.config.js

@@ -1,3 +1,5 @@
+const isContainer = process.env.QL_CONTAINER === 'true';
+
 module.exports = {
   apps: [
     {
@@ -7,7 +9,9 @@ module.exports = {
       wait_ready: true,
       listen_timeout: 5000,
       source_map_support: true,
-      time: true,
+      time: !isContainer,
+      out_file: isContainer ? '/proc/1/fd/1' : undefined,
+      error_file: isContainer ? '/proc/1/fd/2' : undefined,
       script: 'static/build/app.js',
       env: {
         http_proxy: '',