diff --git a/docker/310.Dockerfile b/docker/310.Dockerfile
index ed108a9a..5b2f6111 100644
--- a/docker/310.Dockerfile
+++ b/docker/310.Dockerfile
@@ -74,7 +74,7 @@ ENV PNPM_HOME=${QL_DIR}/data/dep_cache/node \
   PYTHON_HOME=${QL_DIR}/data/dep_cache/python3 \
   PYTHONUSERBASE=${QL_DIR}/data/dep_cache/python3
 
-ENV PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:${PNPM_HOME} \
+ENV PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:${PNPM_HOME}:${PYTHON_HOME}/bin \
   NODE_PATH=/usr/local/bin:/usr/local/lib/node_modules:${PNPM_HOME}/global/5/node_modules \
   PIP_CACHE_DIR=${PYTHON_HOME}/pip \
   PYTHONPATH=${PYTHON_HOME}:${PYTHON_HOME}/lib/python${PYTHON_SHORT_VERSION}:${PYTHON_HOME}/lib/python${PYTHON_SHORT_VERSION}/site-packages:${PYTHONPATH}
diff --git a/docker/Dockerfile b/docker/Dockerfile
index f735a96c..61085c27 100644
--- a/docker/Dockerfile
+++ b/docker/Dockerfile
@@ -74,7 +74,7 @@ ENV PNPM_HOME=${QL_DIR}/data/dep_cache/node \
   PYTHON_HOME=${QL_DIR}/data/dep_cache/python3 \
   PYTHONUSERBASE=${QL_DIR}/data/dep_cache/python3
 
-ENV PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:${PNPM_HOME} \
+ENV PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:${PNPM_HOME}:${PYTHON_HOME}/bin \
   NODE_PATH=/usr/local/bin:/usr/local/lib/node_modules:${PNPM_HOME}/global/5/node_modules \
   PIP_CACHE_DIR=${PYTHON_HOME}/pip \
   PYTHONPATH=${PYTHON_HOME}:${PYTHON_HOME}/lib/python${PYTHON_SHORT_VERSION}:${PYTHON_HOME}/lib/python${PYTHON_SHORT_VERSION}/site-packages:${PYTHONPATH}