diff --git a/back/validation/schedule.ts b/back/validation/schedule.ts
index cc605152..d5ba6a54 100644
--- a/back/validation/schedule.ts
+++ b/back/validation/schedule.ts
@@ -82,4 +82,5 @@ export const commonCronSchema = {
       'string.unsafePath': '绝对路径必须在日志目录内或使用 /dev/null',
     }),
   allow_multiple_instances: Joi.number().optional().valid(0, 1).allow(null),
+  work_dir: Joi.string().optional().allow('').allow(null),
 };
diff --git a/src/locales/en-US.json b/src/locales/en-US.json
index 27a3306a..b570244f 100644
--- a/src/locales/en-US.json
+++ b/src/locales/en-US.json
@@ -491,6 +491,9 @@
   "请输入运行任务前要执行的命令，不能包含 task 命令": "Please enter the command to run before executing the task, cannot contain task commands",
   "请输入运行任务后要执行的命令，不能包含 task 命令": "Please enter the command to run after executing the task, cannot contain task commands",
   "不能包含 task 命令": "Cannot contain task commands",
+  "工作目录": "Working Directory",
+  "脚本执行时的工作目录，留空则自动检测。相对路径基于 scripts 目录，也支持绝对路径": "Working directory for script execution. Leave blank for auto-detection. Relative paths are based on the scripts directory. Absolute paths are also supported.",
+  "留空自动检测，或输入相对/绝对路径": "Leave blank to auto-detect, or enter a relative/absolute path",
   "Chronocat Red 服务的连接地址 https://chronocat.vercel.app/install/docker/official/": "Connection address of the Chronocat Red service https://chronocat.vercel.app/install/docker/official/",
   "个人:user_id=个人QQ 群则填入group_id=QQ群 多个用英文;隔开同时支持个人和群 如：user_id=xxx;group_id=xxxx;group_id=xxxxx": "Individuals: user_id=individual QQ Groups fill in group_id=QQ Groups more than one with English; separated by the same time to support individuals and groups such as: user_id=xxx;group_id=xxxx;group_id=xxxxx",
   "docker安装在持久化config目录下的chronocat.yml文件可找到": "The docker installation can be found in the persistence config directory in the chronocat.yml file",
diff --git a/src/locales/zh-CN.json b/src/locales/zh-CN.json
index 2462c147..7ac4daa8 100644
--- a/src/locales/zh-CN.json
+++ b/src/locales/zh-CN.json
@@ -491,6 +491,9 @@
   "请输入运行任务前要执行的命令，不能包含 task 命令": "请输入运行任务前要执行的命令，不能包含 task 命令",
   "请输入运行任务后要执行的命令，不能包含 task 命令": "请输入运行任务后要执行的命令，不能包含 task 命令",
   "不能包含 task 命令": "不能包含 task 命令",
+  "工作目录": "工作目录",
+  "脚本执行时的工作目录，留空则自动检测。相对路径基于 scripts 目录，也支持绝对路径": "脚本执行时的工作目录，留空则自动检测。相对路径基于 scripts 目录，也支持绝对路径",
+  "留空自动检测，或输入相对/绝对路径": "留空自动检测，或输入相对/绝对路径",
   "Chronocat Red 服务的连接地址 https://chronocat.vercel.app/install/docker/official/": "Chronocat Red 服务的连接地址 https://chronocat.vercel.app/install/docker/official/",
   "个人:user_id=个人QQ 群则填入group_id=QQ群 多个用英文;隔开同时支持个人和群 如：user_id=xxx;group_id=xxxx;group_id=xxxxx": "个人:user_id=个人QQ 群则填入group_id=QQ群 多个用英文;隔开同时支持个人和群 如：user_id=xxx;group_id=xxxx;group_id=xxxxx",
   "docker安装在持久化config目录下的chronocat.yml文件可找到": "docker安装在持久化config目录下的chronocat.yml文件可找到",