fix: synchronize runtime locales and harden online updates

Translate UI, scheduler, validation, preload and maintenance messages dynamically, and propagate locale changes between workers. Harden update checks, downloads and terminal states, verify Debian pnpm, and ignore generated test artifacts.

shell/start-simplify.sh

@@ -46,28 +46,28 @@ log_with_style() {
   printf "\n[%s] [%7s]  %s\n" "${timestamp}" "${level}" "${message}"
 }
 
-log_with_style "INFO" "🚀  1. 检测配置文件..."
 import_config "$@"
+log_with_style "INFO" "$(t '🚀  1. 检测配置文件...')"
 make_dir /etc/nginx/conf.d
 make_dir /run/nginx
 fix_config
 
 pm2 l &>/dev/null
 
-log_with_style "INFO" "🔄  2. 启动 nginx..."
+log_with_style "INFO" "$(t '🔄  2. 启动 nginx...')"
 nginx -s reload 2>/dev/null || nginx -c /etc/nginx/nginx.conf
 
-log_with_style "INFO" "⚙️  3. 启动 pm2 服务..."
+log_with_style "INFO" "$(t '⚙️  3. 启动 pm2 服务...')"
 reload_pm2
 
 if [[ $command != "reload" ]]; then
   if [[ $AutoStartBot == true ]]; then
-    log_with_style "INFO" "🤖 4. 启动 bot..."
+    log_with_style "INFO" "$(t '🤖 4. 启动 bot...')"
     nohup ql bot >"$dir_log/bot.log" 2>&1 &
   fi
 
   if [[ $EnableExtraShell == true ]]; then
-    log_with_style "INFO" "🛠️ 5. 执行自定义脚本..."
+    log_with_style "INFO" "$(t '🛠️ 5. 执行自定义脚本...')"
     nohup ql extra >"$dir_log/extra.log" 2>&1 &
   fi
 
@@ -75,4 +75,4 @@ if [[ $command != "reload" ]]; then
   pm2 save
 fi
 
-log_with_style "SUCCESS" "🎉 启动成功!"
+log_with_style "SUCCESS" "$(t '🎉 启动成功!')"