fix: synchronize runtime locales and harden online updates

Translate UI, scheduler, validation, preload and maintenance messages dynamically, and propagate locale changes between workers. Harden update checks, downloads and terminal states, verify Debian pnpm, and ignore generated test artifacts.

src/pages/subscription/index.tsx

@@ -103,7 +103,7 @@ const Subscription = () => {
       key: 'type',
       width: 130,
       render: (text: string, record: any) => {
-        return (SubscriptionType as any)[record.type];
+        return intl.get((SubscriptionType as any)[record.type]);
       },
     },
     {
@@ -121,7 +121,7 @@ const Subscription = () => {
       render: (text: string, record: any) => {
         if (record.schedule_type === 'interval') {
           const { type, value } = record.interval_schedule;
-          return `每${value}${(IntervalSchedule as any)[type]}`;
+          return intl.get('间隔定时规则', { value, unit: intl.get((IntervalSchedule as any)[type]) });
         }
         return record.schedule;
       },
@@ -369,14 +369,13 @@ const Subscription = () => {
 
   const enabledOrDisabledSubscription = (record: any, index: number) => {
     Modal.confirm({
-      title: `确认${
-        record.is_disabled === 1 ? intl.get('启用') : intl.get('禁用')
-      }`,
+      title: intl.get('确认操作', {
+        operation:
+          record.is_disabled === 1 ? intl.get('启用') : intl.get('禁用'),
+      }),
       content: (
         <>
-          {intl.get('确认')}
-          {record.is_disabled === 1 ? intl.get('启用') : intl.get('禁用')}
-          {intl.get('定时订阅')}{' '}
+          {intl.get('确认操作对象', { operation: record.is_disabled === 1 ? intl.get('启用') : intl.get('禁用'), object: intl.get('定时订阅') })}{' '}
           <Text style={{ wordBreak: 'break-all' }} type="warning">
             {record.name}
           </Text>{' '}
@@ -569,7 +568,7 @@ const Subscription = () => {
           simple: isPhone,
           defaultPageSize: 20,
           showTotal: (total: number, range: number[]) =>
-            `第 ${range[0]}-${range[1]} 条/总共 ${total} 条`,
+            intl.get('分页总数', { start: range[0], end: range[1], total }),
           pageSizeOptions: [20, 100, 500, 1000] as any,
         }}
         dataSource={value}