Add a failure list with task names, commands, accumulated failure counts and latest log links. Keep recovered and deleted tasks visible in today's statistics. Fixes #3065